czwartek, 19 lipca 2012

Matching colours

Wiele osób mówi, że buty i torebka w tym samym kolorze to już przeżytek i w pewnej części mają rację, ponieważ nie jest to aktualnie wiodący trend. Nie mniej jednak to, że ta tendencja jest mniej popularna nie oznacza, iż noszenie dopasowanych do siebie kolorem dodatków jest całkowicie niemodne! Świadczy przynajmniej o wyczuciu danej osoby i pewnej ponadczasowej elegancji. Buty i torebki w tych samych kolorach znajdziemy m.in. na pokazach Blumarine, Dolce&Gabbana oraz Salvatore Ferragamo na wiosnę/lato 2012.

There are some people who say that shoes and bag in the same colour are completly unfashionable. But on the other hand this trend is still noticable on some fashion shows like Blumarine, Dolce&Gabbana, Salvatore Ferragamo for s/s 2012. What is more you can never go wrong with wearing matching shoes and bag because of it class and timeless elegance. So I'm wearing matching flats, heels, boots and clutches or bags without any hesitation! 

wtorek, 17 lipca 2012

My latest casual

Photos by Alan Altdorf

Jednym z aktualnie modnych połączeń kolorystycznych jest zestawienie żółci, bieli oraz czerni. Pojawia się ono na pokazach mody Alexandra Wanga, Moschino, czy też Iceberg na wiosnę/lato 2012. Obcisłe rurki, klasyczny T-shirt i buty na niskim obcasie to dla mnie jeden z najbardziej komfortowych strojów na wakacje. Do wszystkiego pasuje patchworkowa kopertówka Recycled by Lenka oraz delikatna biżuteria w pasujących do ubrań kolorach.

Yellow, black and white is one of the fashionable colours combination in this season. You can find it on the spring/summer 2012 fashion shows by Alezander Wang, Iceberg or Moschino. Skinny pants, classic T-shirt and heels are one of my favourite, comfortable outfits for summer. I joined my casual clothes with fabulous patchwork bag designed by Recycled by Lenka and some matching jewelry.