Comfortable, warm coat

Pictures by www.vogueva.blogspot.com

Mój brązowy kożuch jest zdecydowanie najcieplejsza rzeczą jaką mam w szafie, więc będę go teraz bardzo często nosić. Na pewno przyda mi się w okresie poszukiwań świątecznych prezentów i załatwiania wszystkich spraw związanych ze świętami Bożego Narodzenia (tak, tak, świąteczny szał się już u mnie zaczął)! Ubrałam też moje ulubione, zamszowe szorty, ponieważ nie wiem, czy następna okazje do ich założenia nie nadarzy się dopiero wiosną. 

Niedawno Elle opublikowało artykuł, w którym wskazuje jakich trendów mają już dość internauci (jednym z nich jest panterka). Jak sami widzicie panterka mi się nie znudziła i mam zamiar ją dalej nosić. Nie znudziła się również projektantom, ponieważ cętki pojawiają się w pokazach na jesień/zimę 2012, wiosne/lato 2013 i pre fall 2013 (zdjęcia znajdziecie poniżej).

Mam jeszcze dla Was jedną informację. Pamiętacie bardzo ładne zdjęcia jakie Dominika Cuda zrobiła podczas 20-tych urodzin marki Glitter? Teraz ta utalentowana pani fotograf organizuje dni otwarte w ramach, których można wykonać darmową sesję fotograficzną w Katowicach w dniach 8,11,22 grudnia. Więcej szczegółów znajdziecie na Facebooku: https://www.facebook.com/dominikacudaphotography. 

Zakupy w Silesia City Center

Pictures by http://www.2flyteam.pl/

W ubiegłą sobotę uczestniczyłam w zorganizowanej przez Silesia City Center akcji "Silesia bloguje trendy" i chciałam w tym miejscu bardzo podziękować za zaproszenie! Razem z blogerkami z czekofashion, lenalona, standupfashion, mawardrobe, callistafashion, silesiastreetlook, stylebycaroline, charlize mystery i kobiecymokiem.pl miałyśmy za zdanie znaleźć ubrania i dodatki zgodne z trendami na jesień i zimę 2012/2013. W ciągu czterogodzinnych zakupów każda z nas miała do wydania 1000 zł we wszystkich sklepach honorujących bony podarunkowe Silesia City Center! W trakcie zakupów towarzyszył nam fotograf, który robił nam zdjęcia podczas całej akcji.

Romantic look

 Photos by Alan Altdorf

Delikatną rozkloszowaną sukienkę można założyć na letni spacer, na zakupy, urodziny, czy randkę. Podobne fasony pojawiły się na pokazach na wiosnę/lato 2012 u Valentino oraz Gabrieli Colangelo. Do sukienki dobrałam wygodne buty na niskim obcasie obcasie z Kazara i kopertówkę Pochi Design (ma odpinany pasek, dlatego jakiś czas temu pojawiła się na blogu przewieszona przez ramię - klik). 

Mam nadzieję, że spodoba Wam się drobna zmiana na blogu. Mianowicie będę starała się dodawać pod każdym postem zdjęcia z pokazów mody obrazujące podobne stroje do moich. W końcu blog jest blogiem modowym, więc chcę, żeby pokazywał moje inspiracje, a przede wszystkim aktualne trendy wprost z pokazów mody. 

This kind of delicate dress we can wear for a summer walk, shopping, somebody's birtday or a date. We can find similar styling at Valentino and Gabriela Colangelo fashion shows for spring/summer 2012. To make my look look complete I choose comfortable heels and leather clutch (you can find other outfit with this bag clicking here).

Floral pants and Sabrina Pilewicz bag

 Photos by Magda i Patryk http://mojetwojenasze.pl/ 

Ubrania w kwiaty to absolutny must have tej wiosny! Trend generalnie jest fajny, ale pod warunkiem, że ilość elementów w kwiaty w stroju nie jest przesadzona. Co do samych spodni to pewnie niektórzy z Was widząc te zdjęcia pomyśleli "znowu te spodnie". I macie rację! W czasach kiedy nie prowadziłam bloga noszenie rzeczy z popularnej sieciówki nie stanowiło żadnego problemu, bo i tak prawie nigdy nie spotykałam nikogo ubranego w to samo co ja. Niestety teraz muszę się liczyć z tym, że wiele bloggerek ma te same spodnie, czy żakiet. Takie ujednolicenie jest jednym z negatywnych skutków popularności i szerokiej dostępności sklepów sieciowych, a mówiąc ogólniej globalizacji. W związku z tym wrażenie, że wszystkie bloggerki są ubrane tak samo może się tylko powiększać. W każdym razie spodnie mi się spodobały i nie potrafiłam sobie odmówić ich kupna pomimo tego, że inne dziewczyny również prezentują je na swoich blogach. 

Good girl

Photos by Magda i Patryk http://mojetwojenasze.pl/

Grzeczny sweterek, biała koszula i spódniczka to atrybuty większości uczennic, czy też studentek kształcących się w prywatnych szkołach w Stanach Zjednoczonych lub Wielkiej Brytanii. W związku z tym, że moje studia wielkimi krokami zbliżają się do końca, mam ostatnią okazję do zainspirowania się tymi strojami. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, żeby po studiach dalej ubierać białą bluzkę i spódniczkę, ale to już przecież nie będzie to samo... 

Sweater, white blouse and skirt - that's the typical uniform for students who are studying in USA or Great Britain. Therefore, that my studies come to an end I have the last chance to get inspired by them. Of course I can wear such an outfit after my graduation but I'm afraid that it won't be the same...  

Elegant purple

Photos by Alan Altdorf

Z pośród wszystkich moich żakietów ten fioletowy wyróżnia się chyba najbardziej. Bardzo lubię w nim nieco mniej standardowy krój, a także kolor i lekko połyskliwy materiał. Dobrze jest mieć w szafie taki klasyczny element garderoby, ale w nieco bardziej oryginalnym wydaniu, bo może całkiem przyjemnie odmienić zwykłą stylizację.

From all my blazers this purple one is the most characteristic. I like that it's unusual, I love the colour and  interesting material. It is good to have in wordrobe such a classic garment but in some original version, because it can change casual into something more stylish.  

Armani trench

Photos by Alan Altdorf 

Trencz jest jedną z najbardziej klasycznych rzeczy w kobiecej garderobie. Często noszę go jesienią, ponieważ w zestawieniu z szpilkami i modną torebką tworzy elegancką całość i stanowi świetną równowagę dla skórzanych kurtek.

Trench is one of the most classic pieces in every woman closet. I wear it often in the autumn because in combination with wit hells and fashionable bag it makes my outfit really elegant.

My first Vogue ever!!

W końcu nadszedł ten moment - mam w domu mój własny egzemplarz Vogue Italy! Będąc na wakacjach weszłam do jednego z Tabacchi (sklepu gdzie we Włoszech można kupić m.in. pocztówki), a tam na półce zobaczyłam upragnioną gazetę! To wydanie jest o tyle wyjątkowe, że zawiera dodatek z najnowszymi trendami na jesień i zimę. Na pewno będę mogła z niego zaczerpnąć pomysłów przy wymyślaniu stylizacji w nadchodzącym sezonie.

Finally happened- I bought my first Vogue Italy and I have it in my home and it's completely mine :D It has an additional part with the newest trend for next season so I can take the inspirations for my outfits from the hottest source right in my home:)