poniedziałek, 21 listopada 2011

Autumn ideas

 Photos by Alan Altdorf

Jesień pozwala na tworzenie zestawów, których nie można nosić o żadnej innej porze roku. Jest to czas zestawiania skórkowych kurtek z kozakami, czy grubych szalików i płaszczy z półbutami. Czasami lubię nosić takie pozornie nie pasujące do siebie elementy. 

Autumn is the time when we can create some outfits that can't be wear in other season. We are able to wear short leather jackets with boots or winter scarfs and coats with shoes (flats). I like this kind of sets!

czwartek, 17 listopada 2011

My very own Giuseppe Zanotti flats

Photos by Alan Altdorf

Buty, buty, buty! Która kobieta ich nie uwielbia? Moja mama mówi, że jest ich kolekcjonerką, ja już chyba powoli też. Moim marzeniem jest posiadanie wielu par szpilek od Christiana Louboutina, Jimmy'ego Choo no i właśnie Giuseppe Zanottiego! Już dość dawno stałam się posiadaczką tych balerin, jednak dalej jestem bardzo szczęśliwa, że je mam. Buty stanowią podstawę każdego stroju, nadają stylizacji szyku, albo sportowego charakteru. Buciki mają jeden minus mają podeszwę z bardzo delikatnej skóry, która zdecydowanie nie jest przystosowana do chodzenia po naszych polskich chodnikach. 

Shoes, shoes, shoes! Every woman like them! My mum collects shoes, I think I'm slowly doing the same. My dream is to have heels designed by Christian Louboutin, Jimmy Choo or precisely Giuseppe Zanotti. I'm so happy I have my very own pair from Giuseppe Zanotti!! 

poniedziałek, 14 listopada 2011

Red leather jacket

Photos by Alan Altdorf

Listopadowa piękna pogoda była bardzo miłym zaskoczeniem. Dzięki ciągle świecącemu słońcu można było nosić casualowe wczesnojesienne zestawy. Tym razem zdecydowałam się na zdjęcia w okularach (normalnie staram się tego unikać, ponieważ oprawki zasłaniają mi oczy i bardzo wiele zrobionych zdjęć trzeba odrzucić). Pozdrawiam serdecznie!!:)

This November beautiful weather was totally shocking. It was the time of wearing casual outfits characteristic for the early autumn! I love such a wonderful weather:)

sobota, 5 listopada 2011

Elegant purple

Photos by Alan Altdorf
Z pośród wszystkich moich żakietów ten fioletowy wyróżnia się chyba najbardziej. Bardzo lubię w nim nieco mniej standardowy krój, a także kolor i lekko połyskliwy materiał. Dobrze jest mieć w szafie taki klasyczny element garderoby, ale w nieco bardziej oryginalnym wydaniu, bo może całkiem przyjemnie odmienić zwykłą stylizację.

From all my blazers this purple one is the most characteristic. I like that it's unusual, I love the colour and  interesting material. It is good to have in wordrobe such a classic garment but in some original version, because it can change casual into something more stylish.